L’Angolo dei Lettori

Abbiamo pensato di avviare un esperimento dedicando un angolo ai nostri utenti nel quale potranno discutere sulle proprie letture, oppure inviare critiche, immagini o suggerimenti per l’avvio di nuovi progetti, di sicuro vi risponderemo. Ci auguriamo che sarete numerosi.

Lo Staff

 

246 thoughts on “L’Angolo dei Lettori

  • Ciao a tutti! Grazie mille per il lavoro che fate, posso proporre un progetto che mi ispira tantissimo ed è pure finito? Si chiama “First Love With Me Again” di Narumi Hasegaki, di soli 5 volumi

  • Salve posso consigliare di tradurre the mafia nanny ho notato che su tik tok sta avendo molto successo

    • Ichiban Ryu

      Girerò il tuo suggerimento nel nostro gruppo staff per vedere se qualcuno è interessato a farlo, ma la vedo dura, ultimamente siamo piene e siamo a corto di staff, ultimamente non si sa perché è difficile reclutare persone nonostante gli innumerevoli annunci :S

      • Va bene grazie, spero o se no più in là quando sono libere di prendere in considerazione questo manhwa molto seguito

  • Un ringraziamento a tutto lo staff per il vostro lavoro…..e devo dire che siete l unico sito che mi sono iscritta che e’ preciso di poche parole,ma fa tanti fatti e vi ringrazio per questo e tanto che volevo dirvelo.❤️ E ne approfitto per chiedervi se potete tradurre un progetto che si intitola “Eternal Love” lo stesso autore di “She may not be cute”che ho letto in un altro team l’ho trovato molto bello i disegni fantastici l autore e’ Zero ” e penso che sia cinese. Vi ringrazio ancora 🙏

    • Ichiban Ryu

      Grazie mille per i complimenti, son sempre ben accetti… ed è vero, non parliamo molto, perché siamo sempre impegnate a editare! Sono andata a vedere il progetto che ci hai consigliato, credo che sia nei futuri di qualche altro team, ma in ogni caso ti spiego come funziona da noi. Noi pensiamo che quello che facciamo non sia altro che semplice passione, non vogliamo che nel nostro staff ci siano persone “obbligate” a lavorare su progetti che non amano, se si vuole che rimanga una passione che diverte ognuno di noi deve fare ciò che ama di più. Non dico che tutti nello staff scelgano il progetto su cui lavorare, benché capiti spesso, in molti ci lavorano più persone perciò, di solito, si propone e se si trovano persone interessate a lavorarci, allora si fa. Per esempio, prendi me, io amo gli josei e non sopporto gli shoujo eheheheh, non ci lavorerei mai, poi non parliamo degli isekai, quelli proprio li detesto. Chiaramente anche nel mio caso possono esserci eccezioni, infatti io ho editato un isekai, ma era una commedia e non il solito “vendetta tremenda vendetta” 😀 che era Beast with Flowers. Io girerò il tuo suggerimento nel gruppo staff, e vedremo che succede. Sempre che non sia già impegnato, ma ti avverto che ultimamente siamo già piene e siamo a corto di staff, perciò è difficile.

      • Grazie per avermi risposto e per la spiegazione immagino quanto lavoro c e dietro ps anche io amo i josei🥰

  • Salve, in copertina avete l’immagine di un manga che avevo iniziato a leggere con voi, ma mi sfugge il titolo, kun c’era di certo, lui beve tipo dalla cannuccia nella copertina e guarda a dx lei piì grande di lui…Non riesco a ritrovare il titolo. Lui gioca ai videogiochi et,,,,
    Grazie

  • Avatar

    Ciao, volevo leggere Gallery L che è terminato ma, purtroppo, non apre nessuno dei 56 capitoli e nemmeno il prologo. Su tutti da errore 404. Grazie

  • Buonasera! Il capitolo 5 di “the way to confess” non si apre ma compare la scritta “404 no found”!

  • Ciao! Volevo solo segnalarvi che il progetto goodbye in law ha i capitoli mancanti dal 41 al 51. Grazie per tutto quello che fate! 😊

  • Salve, mi piacerebbe che metteste il manga “Hatsunetsu Libido”. Mi piace molto e vorrei vederlo tradotto da voi. Grazie mille per il vostro lavoro, vi adoro 🥰

  • Salve, una cuorisità, per caso avete I Became the Wife of the Male Lead, Lady Beast, Marriage of Convenience e Marry My Husband?
    Grazie 🙂

  • Salve, mi sono iscritta da poco ma già mi piace 🙂
    Ho cominciato a leggere Please marry me again husband 🙂
    Una curisità, sono registrata anche su miracles of love, ed ho notato che li si può avere una “cartella” preferti, qui si può trovare una “Cartella” del genere?
    Grazie per tutto 🙂

    • Ichiban Ryu

      In passato ho provato a inserire un plugin con questa funzione, ma il sito rallenta moltissimo. Capisco che è una comodità, certamente, ma sono sicura che le persone preferiscano un sito veloce ed efficiente, perciò ho deciso di non insistere. Anche perché volendo, si può usare la funzione preferiti di chrome 😉

      • si ho notato anch’io che rallenta di molto 🙂
        Grazie per aver risposto 🙂
        e grazie per tutto ciò che fate

  • Salve vi informo che Stairway of Time ha capitoli che non si aprono e alcuni che aprono capitoli diverso per esempio il capitolo 1 apre quello 100

  • Ciao, scrivo per segnalare che Kameba Kamu Hodo Amaku Naru è leggibile solo dal cap.18.
    Complimenti e grazie mille per il vostro lavoro!!

  • Scusatemi una domanda, avevo iniziato a leggere una storia dove una ragazza appena lasciata (se non sbaglio) incontra un ragazzo che torna dalla Francia dopo aver studiato pasticceria e poco dopo si scopre essere un suo amico d’infanzia che trattava come fratellino, purtroppo non riesco più a trovarla e sono quasi sicuro di aver iniziato a leggerla qua, a voi dice qualcosa? Grazie mille e scusate per il disturbo

      • Mi sembra di sì …….anche a me ricorda qualcosa….. lui è diventato un famoso chef e lei deve fare un servizio su di lui….e durante un buffet su un terrazzo c’è un terzo che fa il filo a lei e lo chef è geloso……. Anch’io non l’ho più trovato!
        Beh comunque grazie per tutto quello che fate….mi aiuta molto e mi rilassa….. siete bravissimi ma “ midla” night”( scusate no riesco a scrivere) comunque Poppi e il suo amico non lo traducete più? Grazie di tutto bravissssssimi

        • Ichiban Ryu

          Con Midnight Poppyland siamo in pari, purtroppo è in pausa e dipende dall’autore e non da noi e non si hanno notizie di quando ripartirà.

  • Buongiorno,
    e’ possible sapere ogni quanto tempo vengono tradotti i capitoli di questo manga?
    Yamada-kun to Lv999 no Koi wo Suru
    Mi piace, nonostante inizialmente lo scartassi.

  • Buongiorno a tutti ho letto su AineTeam che il progetto “Daisy: how to become the duke’s fiance” (anche se sul loro sito lo si trova solo con “Daisy”) che aveva ceduto i crediti a voi, ma non riesco a trovarlo, mi potete dare una mano?

  • Ciao 🙂 non so se è già stato richiesto ma sarebbe bello se riusciste a lavorare sul progetto “JUST TWILIGHT” è della stessa autrice di “Positively yours”. Lo sto seguendo in inglese e devo dire che è una bellissima storia!
    Grazie per il vostro lavoro

  • Avatar

    Buonasera! Volevo chiedere del mio smut preferito: Coffee and Vanilla!!! Cosa succede , perché si è fermato?

    • Ichiban Ryu

      Quando i progetti non escono è perché non sono ancora stati tradotti in lingua inglese o spagnola, oppure perché sono fermi anche in patria.

  • Ichiban Ryu

    Salve,
    ogni tanto ci sfuggono i vostri messaggi perché ne arrivano tanti e finiscono in fondo alla pagina. Ci scusiamo per questo. Per quanto riguarda i vostri suggerimenti, la regola del nostro team è che ogni persona dello staff sceglie il progetto che preferisce. Essendo una passione è giusto che ognuno faccia ciò che gli piace 🙂 Ma farò arrivare i titoli nel nostro gruppo, magari possono intrigare qualcuno^^

  • Ho letto sul sito dove traducevano Daisy: How to Become the Duke’s Fiancée, che ve lo hanno ceduto a vuoi, è vero?

  • Federica L.

    Salve, vorrei suggerire questo manga “Shujinkou Nikki” è inedito in Italia e in corso in Giappone

    • Ichiban Ryu

      Ti ringraziamo per il suggerimento, ma attualmente tutte noi siamo super impegnate con altri progetti, magari più avanti.

  • In merito a quello che avete dichiarato su Telegram, rispondo qui perché non ho un profilo su quel social e chiedo scusa per questo! Comunque ci tenevo a comunicarvi tutta la mia condivisione! Mi sono accorta di quello che dite, ma anche di un certo alone di mistero e di omertà che aleggia intorno e tra i vari team! Tecniche subdole di pubblicazione parziale o lentissima di scans su piattaforme a libero accesso solo per spingerti ad iscriverti al proprio gruppo se si vuole riuscire a continuare a leggere il progetto iniziato; processi infiniti e cervellotici per poter entrare a far parte della loro piattaforma! Regole assurde e indimidatorie per poterci rimanere! Io sono una lettrice, quindi abbastanza fuori certe logiche, ma mi sembra che si vada ben oltre la passione così!
    L’ho scritto in una precedente mia osservazione qui! Voi siete l’unico gruppo dove si respira libertà e dove si capisce che svolgete questo lavoro per passione, trasmettendocela tutta e mettendola al nostro servizio!
    Scusate se vi ho tediato, ma mi è piaciuta troppo la vostra sopra menzionata dichiarazione !

    • Ichiban Ryu

      Non ci hai tediato affatto, anzi ti ringraziamo sinceramente per questo tuo messaggio perché è un’ulteriore conferma che abbiamo fatto la scelta giusta. Grazie <3

  • ciao, vorrei ringraziarvi per la possibilità che ci date di leggere un sacco di manga in italiano! Grazie quindi per il vostro lavoro! Ho trovato questo titolo che mi sembra carino Suki Kirai Kisu, ma non l’ho trovato tradotto in italiano potrebbe interessarvi come progetto? Grazie!

  • Buonasera a tutte intanto ci tengo a ringraziarvi del magnifico lavoro stesso state facendo mi sono iscritta da poco😊
    mi chiedevo se potreste portare come prossimo progetto anche
    “Museru Kurai no Ai o Ageru” l’ho visto per caso e mi sembra molto carino ed interessante, se lo consideraste ne sarei molto felice arrivederci.
    babi-chan✨️

    • Ichiban Ryu

      Non possiamo accontentarti perché questo progetto è stato già cominciato da un altro team. Se metterai il titolo sul modulo di ricerca di Facebook, lo troverai subito^^

  • Buonasera! Un’informazione: Zenbu Oshiete, Sensei …. Manca solo l’ultimo capitolo e manca da un bel po’! Avete notizie? C’è speranza di leggere il finale?

  • Avatar

    Buonasera. Innanzitutto volevo farvi i complimenti per l’immenso lavoro che fate. Grazie a voi ho potuto leggere bellissime storie che mi hanno tanto emozionata e che, altrimenti, mi sarebbero sfuggite. Poi volevo porvi una domanda: quando riprenderà “The problem of my love affair?” che è fermo da tantissimi mesi? Grazie.

  • buongiorno a tutti, da ieri sera ho problemi a leggere i vostri progetti. Mi spiego meglio: dopo aver scelto un progetto (uno qualsiasi) scelgo il capitolo e mi dice “Per accedere ai contenuti riservati effettuare il login!” ma io sono già autenticata tramite login!!
    Vi prego aiutatemi non so che fare….

  • Avatar

    buongiorno innanzitutto vorrei ringraziare del vostro lavoro, di potare dei magnifici progetti e una richiesta se in futuro poterete il progetto hotaru no yomeiri?

  • Buonasera a tutti! Per prima cosa grazie per quello che fate…sarò ripetitiva come altri nel dirvelo, ma siete fantastici e fate trasparire tutta la vostra passione in ogni progetto o traduzione! Se possibile, vorrei chiedere se si sa qualcosa su Midnight Poppyland. Grazie mille

  • Avatar

    Hey, volevo darvi un suggerimento su qualche progetto futuro da portare anche qui! Olgami (o trapped). È una storia pazzesca, davvero lascerebbe tutti stupefatti.
    Sfortunatamente non ci sono Scan italiane, ma solo in inglese. Spero vivamente voi riusciate a portare questo progetto, inoltre, vi ringrazio del lavoro che fate ogni giorno, siete fantastici 💕

  • Michaela Vapito

    Buongiorno,
    scusatemi il disturbo, ma volevo chiedere un informazione è da tanto che non viene pubblicato Poppyland, è successo qualcosa?

  • Salve a tutti, innanzitutto grazie mille per il vostro lavoro date alle giornate un pizzico in più di allegria.
    Poi volevo chiedere se midnight poppy land continua o si ferma qui, perché controllando nel vostro calendario ho visto che mercoledì prossimo non ci sarà

    • Ciao grazie x l ottimo lavoro che fate innanzi tutto….volevo chiedere del manga honey lemon soda …visto che è fermo da molto

      • Ichiban Ryu

        Ciao, grazie a te che ci segui, però mi dispiace dirti che questo non è un nostro progetto.

  • Non conosco bene il mondo delle scan e non ho letto molti progetti…ma ho visto che qui da voi ce ne sono veramente bellissimi….sarà un impresa recuperarli tutti. Intanto mi butto e grazie mille per il vostro lavoro…🥰

  • Volevo consigliare un webtoon davvero bello. Si chiama Drawing Romance. Consiglio di dare un’occhiata

  • Buongiorno! Grazie per il vostro sito, si respira grande libertà una volta dentro! A mio avviso siete un gruppo veramente appassionato e serio che mi permette di coltivare la passione che ho per il mondo dei manga!
    Volevo chiedere 2 informazioni:
    Awa koi è stato ultimato e pubblicato in Giappone nel dicembre 2020 ed è uscito uno special nel febbraio 2021! Si potrebbe recuperare per la traduzione?
    Yagami-kun wa Kyou mo Ijiwaru e’ stato ultimato nel 2019, perché sul vostro sito è tra quelli in hiatus? Per caso è stato pubblicato in Italia?

    • Sono fermi per mancanza di Scan in: inglese, francese e spagnolo. Nel caso in cui le trovaste in una di queste lingue potete segnalarcelo, indicando anche dove le avete trovate, e noi vedremo di organizzarci per riprendere la pubblicazione.

  • Ciao, volevo innanzitutto ringraziarvi per il vostro duro lavoro di traduzione . Adoro quello che fate, grazie.
    Inoltre volevo chiedervi se poteste prendere in considerazione di tradurre la serie GAME di ‘Mai Nishikata’ .

    • Mi associo, la serie GAME è da leggere anche se i due che ho trovato non sono conclusi nessuno dei due

  • ciao, grazie per il duro lavoro, so che e’ maleducato chiederlo, visto le grandi quantita’ di lavoro. guardavo la vostra lista dei progetti futuri mi e’ dispiaciuto che non ci sia
    ” My Boss’s Special Request ” di Park Hanna (The Lady with a Mask). grazie ancora per tutto il vostro lavoro

  • Buona sera, volevo proporvi di tradurre una novel, Il titolo in italiano è “sotto la quercia” l’autore kim soo ji namu, ho dato un occhiata al manwha e mi intriga molto ma è stato sospeso purtroppo invece ho scoperto che c’è anche la novel che invece prosegue, però è in inglese ed io non lo mastico benissimo

    Grazie infinite per il lavoro che fate per farci leggere queste storie che ci rallegrano le giornate 🙇🏼‍♀️🙇🏼‍♀️🙇🏼‍♀️

  • Ciao a tutti! Complimenti per il lavoro che fate e per i splendidi progetti che scegliete ❤
    Gironzolando per il web mi sono imbattuta in questo manhua che spero prendiate in considerazione ….vi lascio il link https://manhuascan.com/manga-eternal-love.html
    Grazie ancora per tenermi sempre compagnia con le vostre meravigliose traduzioni🥰

  • San Valentino .. Grazie per il bellissimo regalo che ci avete fatto, video splendido, complimenti all’autrice. Sarebbe carino conoscere da quali manga sono tratte le immagini, alcune le ho riconosciute , ma tante per nulla.
    Buon San Valentino a tutto lo staff

  • Buongiorno volevo segnalarvi a mio avviso un bellissimo Webtoon cioè The Girl Downstairs. Dateci un’occhiata perché sembra davvero bello.

  • Avatar

    ciao inanzitutto grazie per il lavoro che fate *__*
    volevo chiedervi ma non c’e’ modo di scaricare i capitoli invece che leggerli online? perche’ sara’ per la mia connessione o pc ma molte pagine (immagini) non me le carica, grazie per la risposta

  • Ciao, adoro il vostro lavoro e tutta l’attenzione che ci mettete ❤️
    Stavo leggendo Fujiwara-kun wa Daitai Tadashi, e volevo avvisarvi che dal capitolo 33 non si vedono più le scan.
    Buona giornata😊

  • Ciao! E’ solo una curiosità perché era una funzione con cui mi trovavo molto bene…non c’è più la possibilità di mettere i bookmark per le serie che ci piacciono?
    Grazie per il vostro lavoro! Siete davvero bravissime e noi vi adoriamo!

    • Ciao 🙂 purtroppo abbiamo dovuto togliere alcuni plugin per rendere il sito più veloce e cercare di evitare i disservizi che abbiamo avuto ultimamente. Ci dispiace darvi questo disagio ma abbiamo dovuto adottare delle scelte per rendere più veloce la consultazione del sito.

  • Intanto grazie per il vostro lavoro. Poi vorrei indicarvi questo manga Kojinsa Arimasu come futuro progetto, visto che sembra interessante e nessuno lo sta traducendo

  • Avatar

    Volevo veramente ringraziarvi per l’ottimo e il grande lavoro che fate 🙂 Vorrei farvi sapere che rendete felice una pensionata di 65 anni, amante dei manga e delle anime, ma totalmente negata per le lingue straniere ed è grazie al vostro duro lavoro che riesco a godermi tutti i vostri progetti tradotti . Grazieeeeeeeee 🙂

    • Ichiban Ryu

      Grazie a te! Questi sono i commenti che in assoluto ci ripagano di tutti i nostri sforzi! Grazie ancora di cuore!

  • Giulia Jungle

    Buongiorno,
    prima di tutto grazie per tutto il lavoro che fate <3 , vi scrivo perché volevo suggerirvi questo manga " Anata ga shitekurenakute mo", lo sto leggendo in inglese su batoto, a mio avviso è molto bello e credo che potrebbe interessarvi.
    grazie ancora buona giornata
    Giulia

  • Ciao a tutti…grazie infinte del vostro lavoro…alcuni progetti che traducete non ne conoscevo nemmeno l’esistenza…un nuovo mondo che si apre. Grazie infinite…Ho notato che alcuni manga vengono tradotti piu’ velocemente e altri meno. Da cosa dipende? Ad esempio mi piace molto coffee e vanilla black….infatti ho scritto un post nel manga. ..comunque grazie. Il sito e’ organizzato benissimo e di facile utilizzo….Sami

    • Ichiban Ryu

      Salve, grazie come sempre per il vostro supporto. Purtroppo non dipende dal nostro team, ma dalle uscite dei manga originali. Per esempio, Coffee & Vanilla Black è fermo da un po’ anche in patria, appena ci saranno nuovi capitoli li faremo il prima possibile.

  • Avatar

    Ciao a tutti …. Iniziò con il ringraziarvi perché avete portato dei progetti che adoro e non vedo l’ora che continuino … poi volevo proporvi un nuovo webtoon di nome PHASE , non mi pare sia di qualche altro gruppo e mi piacerebbe foste voi a tradurlo visto che siete molto precise con le uscite 😊

    • Ichiban Ryu

      In effetti sembra libero, l’ho aggiunto tra i futuri, ma aspettiamo qualche giorno prima di cantare vittoria, magari qualcuno lo reclamerà! 🙂

  • Avatar

    Ciao! Ho iniziato a tradurre un manhwa, White Blood. Se volete, posso condividere la traduzione con voi così potete pubblicarla sul vostro sito. Ammetto che una tipologia di scritte non sono in grado di cambiarle su gimp. Per vedere come l’ho tradotta e se è pubblicabile vi posso mandare ciò che ho fatto fino ad ora. Non ho facebook.

    • Ichiban Ryu

      Ciao, scusa se ti rispondo in ritardo, ma siamo state talmente impegnate che abbiamo trascurato questo angolo, sorry. Non so se questo progetto sia già stato “prenotato” da altri team. Ma mi chiedevo, perché non ti unisci al nostro team se ti piace lavorare sui progetti? E se hai difficoltà, ti aiuteremo! E’ sempre un’esperienza, no?

  • Avatar

    Ciao! Innanzitutto grazie mille per il lavoro che svolgete! Volevo consigliarvi un nuovo progetto, White Blood, è veramente bellissimo!

  • salve ragazze, innanzitutto un grosso grazie per il vostro lavoro, poi …. una domanda ….è possibile sapere i titoli dei manga/hua/wa le cui immagini scorrono all’apertura del sito (c’è il primo che vorrei leggere – mi piacciono molto i disegni – ma non riesco a trovarlo sul vs sito……. mi potete aiutare?
    Grazie marghe1

  • Ciao. innnzi tutto grazie per il lavoro che fate. vorrei sapere poi se ci sara la possibilita un giorno di vedere tradotto un manga che a me piace molto , cioè Marry Me! di YUUKI Miku. grazie e buon lavoro.

  • HELP.
    Stavo cercando un progetto che avevo iniziato tempo fa qui sul sito, non era un manga in bianco in nero ma uno di quello a colori, non so se ha un nome diverso.. comunque.. la storia riguardava un ragazzo e una ragazza, lui era super popolare a scuola e durante una recita, in cui lui doveva fingere di baciarla, in realtà la bacia davvero
    Non ricordo il titolo e lo stavo cercando!! Qualcuno di voi può darmi una mano?

      • Avatar

        Buonasera! Vorrei consigliarvi dei bei manga da tradurre, dato che mi hanno colpita molto e credo potrebbero piacere anche a voi! Purtroppo non sono stati continuati dai traduttori inglesi ma spero possiate farlo almeno voi 🙁
        I titoli sono quattro, e sono:
        – Chocolate Vampire di Kyoko Kumagai (uno dei miei preferiti)
        – Watanuki-san Ni Wa Boku Ga Tarinai e
        Vampire Dormitory di Toyama Ema (una delle mie autrici preferite, le trame di entrambi sono molto originali)
        – Netsuai Prince – Onii-chan wa Kimi ga Suki di Seizuki Madoka (questo è molto carino in generale, ma adoro in particolare disegni)

        Spero davvero prendiate in considerazione almeno uno di questi, ma grazie comunque per aver letto, in caso!

    • Ciao! Il manhwa Who made me a princess è già un progetto di un altro team, l’Aine Team ^_^

  • Ciao!! Finalmente sono riuscita a collegarmi da pc e ora ho messo la spunta alla campanella evviva… avevo avuto dei problemi col fatto che facebook non mi invia più le notifiche della pagina,, non so ancora il motivo vabbè…. comunque adoro il vostro lavoro! Grazie! i progetti che scegliete non sono mai banali o scontati, ogni volta che esce qualcosa so che mi piacerà!! siete una meraviglia grazie mille!!!!

    • Grazie mille per il vostro duro lavoro e per permetterci di leggere dei fantastici progetti❤️❤️❤️

  • Avatar

    Grazie davvero per i magnifici progetti che ci permettete di leggere!
    Fate un lavoro veramente meraviglioso!

  • Grazie mille!! Perché non create un gruppo telegram? Almeno rimaniamo sempre aggiornati sulle ultime uscite!

  • Grazie di cuore dei bellissimi progetti, ottimo lavoro. Non sono su Facebook per poter lasciare dei commenti sui manga ma sono tutti tradotti veramente bene. Grazie ancora e continuate così buona domenica a tutti.

        • Grazie mille per i vostri progetti! Potreste portare il manga I wonI Won’t Fall for Him Just Because of His Face?

      • Siete fantastici evi ringrazio di cuore per il vostro grande lavoro…vi seguo sempre tantissimo….!!!!!!

  • E’ possibile proporvi un manga, in caso dove si puo’ fare? Mi piacerebbe tanto leggerlo ed in italiano è introvabile, inoltre voi siete i migliori con gli shoujo. Comunque grazie mille per tutto il lavoro che fate per noi e soprattutto per la nostra amatissima categoria shoujo <3

  • buona sera volevo sapere ma non pubblicate piu i capitoli kare to koi nante grazie siete un staff meraviglioso

    • I vostri manga sono stupendi! Spero di leggerne tanti, tempo potendo ma sono una vera e propria tentazione! Brave ragazze (non so se c’è anche qualche ragazzo nel vostro team) *o*

  • Avatar

    Ciao! <3
    Vi ringrazio tantissimo per il lavoro che fate e per l'impegno che ci mettete!!!
    Mi sono registrata da poco sul sito, ma me ne sono subito innamorata!
    Grazie per tradurre storie che danno sogni e speranze alle persone come me xD
    Apprezzo veramente tantissimo ciò che fate e spero che possiate risolvere i problemi che vi causano coloro che rubano i vostri lavori di traduzione!
    Come ultima cosa volevo dire che da utente mi piacerebbe avere la possibilità di poter segnare sul sito stesso quali manga ho già letto (più che altro è per una questione di comodità), magari con una specie di pulsante "preferiti" e magari con una lista automatica che ti fa vedere il punto in cui si è arrivati in un determinato manga!
    Magari chiedo troppo, ma spero possiate realizzare una richiesta come la mia, anche per tutti gli altri lettori! :3
    Un saluto a tutto lo staff!! <3 <3 <3

    • Ichiban Ryu

      Salve, io sono la webmaster. Onestamente ho provato a cercare un plugin adatto a questo, ma sono tutti a pagamento quelli che funzionano decentemente. Noi facciamo questo lavoro per passione e non ci guadagniamo nulla, semmai ci ruba molte ore ogni giorno, perché oltre la traduzione, c’è anche la pulizia delle scan dalle scritte originali e poi l’editing, perciò non siamo disponibili a spendere anche soldi. Spero che capirai. Comunque grazie mille per l’apprezzamento.

    • Ciao! Innanzitutto grazie per il vostro duro lavoro, apprezzo tantissimo i vostri progetti, sono tra i più interessanti e completi. Vorrei proporre un progetto inedito in Italia, si chiama Kirameki no lion boy(completo in Giappone), mi sembrava interessante. Grazie mille ancora ❤️

      • Ichiban Ryu

        Grazie mille per la segnalazione ma, purtroppo, questo progetto è stato già preso da un altro team.

        • Grazie per il lavoro che fate!
          E la nuova grafica natalizia è bellissima!!!
          Complimenti ❤️

  • Ciao a tutti!
    Volevo porre una domanda.. è possibile consigliare dei manga da farvi tradurre?? Ovviamente se vi piacciono!
    E ovviamente inediti in Italia!
    Il manga in questione si chiama Koi wo shiranai bokutachi wa
    Ho già trovato le scan in caso siete interessati.. fino al capitolo 26 in inglese e dal 27 in poi le RAW in lingua originale.. si tratta di un progetto in corso e il capitolo 34 uscirà a luglio..
    vi lascio il link dove potete trovare la trama ed altre informazioni.. se siete interessati riscriverò un commento con i link dei capitoli.. grazie!

    https://www.animeclick.it/manga/22560/koi-wo-shiranai-bokutachi-wa

    • Ichiban Ryu

      Salve, io sono la webmaster. Chiederò all’admin di controllare se è un progetto libero. Seguici anche su facebook se vuoi vedere tutti i nostri progetti futuri e se vuoi delle risposte più veloci, perché qui onestamente controllo solo ogni tanto, data la mole di lavoro che c’è da fare, perciò mi scuso per il ritardo.

    • Ichiban Ryu

      Abbiamo controllato, questo progetto è già in lavorazione presso un altro team.

      • Ho controllato anche io.. il forum in questione però è inattivo adesso.. vabbè.. ci ho provato grazie lo stesso..
        nessun problema per la risposta in ritardo, capisco che avete tanto da fare ci mancherebbe

        • Ichiban Ryu

          E’ vero, il team in questione ha smesso di lavorare, ma ha passato i progetti ad altri team. Eravamo convinte che lo avessero passato al team Amethyst, invece non è tra i suoi futuri, perciò intanto lo abbiamo messo tra i nostri, se qualcuno dovesse rivendicarlo, semmai, lo rimuoveremo. Grazie per la segnalazione e spero sarai contenta/o

          • Contentissima, non solo per questo progetto ma per i vostri in generale, ne seguo circa 5 e sto recuperando alcuni che avete già finito; grazie per il vostro duro lavoro

  • Vi presento il mio libro d’esordio. E’ una racconta di 3 racconti brevi.

    Ricordi felici: Uta è una ragazza giapponese amante della musica. Ha un sogno nel cassetto che spera di realizzare, ma anche l’amore è dietro l’angolo.

    Il coinquilino: Cristina è una ragazza di Termini Imerese che frequenta l’università di Palermo. Decide di affittare un appartamento per non fare più la pendolare.

    C’erano una volta i… bambini: Racconto autobiografico sulla mia infanzia, per mettere in evidenza la differenza generazionale tra la mia e quella dei bambini e dei ragazzi di oggi.

    Per maggiori info sull’acquisto, o anche solo per mettersi in contatto con me e commentare, ecco la pagina facebook dedicata

    https://www.facebook.com/Ricordi-felici-e-altri-racconti-di-Giuseppina-Amato-102737274660540/?modal=admin_todo_tour

  • Vi ringrazio di esistere. Sono molti i progetti che avete, alcuni terminati di leggere, altri che sto leggendo e non ancora letti. È scandalosa la situazione dei furti. Spero che questa pagina non smetta di esistere e che i ladri prima o poi capiscano che il loro gesto è sbagliato e smettano ciò che fanno. Non vi conosco ma provo un sincero affetto verso tutto la staff. Un’enorme abbraccio. Non smetterò mai di leggere, ogni singolo progetto scatena un marea di sentimenti ed emozioni.

    • Ichiban Ryu

      Fino a quando ci sosterrete, faremo del nostro meglio per continuare con passione questo “lavoro”! Grazie di cuore! <3

  • ciao a tutti, voglio ringraziarvi per tutto il lavoro che fate,adoro tutti i manga che state traducendo; non so se lo sapete ma mangaworld carica dei vostri progetti.

  • Volevo farvi i complimenti per il vostro sito e per i vostri lavori che sono splendidi, divertenti e intriganti, grazie per il vostro lavoro, sotto i progetti che sto seguendo al momento uno meglio dell’altro.

    the office blind date
    the problem of my love affair
    imperial edict
    three autumns apart from you

    • Ichiban Ryu

      Grazie mille per il tuo sostegno! Siamo felici che i nostri progetti ti stiano appassionando 🙂

  • Ichiban Ryu

    In questo periodo di quarantena forzata, ci auguriamo di essere state in grado di rendere le vostro giornate meno noiose. Un abbraccio a tutte/i voi dallo Staff!

  • Buona sera,volevo avvisarvi che mi da “Pagina non trovata” capitolo 6 di Cinderella
    grazie per tutto il vostro lavoro <3

    • Avatar

      Semplicemente grazie! Vi seguo costantemente ed è grazie al vostrk duro lavoro, alla vostra passione che posso immergermi in questi meravigliosi progetti! Uno più stupendo dell’altro. Chi non ne ha rispetto è perché davvero non comprende lo sforzo e il lavoro che sta dietro ad ogni singola pagina tradotta, revisionata ecc e pubblicata io vi rinvrazio di cuore. Vi abbraccio fortissimo♡♡♡

      • Ichiban Ryu

        Anche noi ringraziamo tutti i nostri supporter, perché senza di loro non potremmo essere qui 🙂

  • Adoro il vostro sito,ci sono sempre un sacco di aggiornamenti!Fate davvero un lavoro stupendo!Grazie mille!

  • Buongiorno a tutti! Vorrei ringraziarvi tanto per il lavoro che fate! Ho letto tante vostre traduzioni (l’ultima The Lady with a mask) e mi piacciono tantissimo i progetti che selezionate. Soprattutto in questo periodo, in cui passo molto più tempo a casa, ho scoperto tante piccole perle nella vostra pagina. Ogni volta che scelgo un manga rimango sempre piacevolmente colpita <3_<3 Continuate così!

    • Ichiban Ryu

      Grazie a te che ci supporti e soprattutto ti ringrazio per le belle parole sulla Lady che ho scelto personalmente e nella quale lavoro come editor, cleaner e traduttore XD

  • Avatar

    Grazie mille per il vostro lavoro, è fantastico! in più volevo segnalare che le prime pagine del capitolo 1 di “Ikenai Koto, Shiyo?” non si vedono..
    Grazie ancora!!

  • Ciao e grazie per tutto il lavoro che fate siete grandi,adoro i vostri manga!!!
    Volevo chiedere se il manga ‘ne-e shiranai no’ sarà tradotto..
    Grazie mille in anticipo 😊

  • Ciao a tutto lo staff, volevo farvi i complimenti e tanto ringraziarvi per il vostro lavoro che mi ha permesso di scoprire dei manga bellissimi.
    Ancora grazie ^^

    • Ciao!!!
      Adoro il vostro progetti ,inoltre siete velocissimi nella traduzione e sfornate tanti nuovi capitoli praticamente ogni giorno!
      Quindi grazie mille per quello che fate!
      È un vero piacere far parte di questo forum!

  • Avatar

    Ciao a tutti, non so se vi hanno già fatto questo tipo di segnalazione, ma spesso capita che alcune pagine dei capitoli non si caricano e non si riesce a leggere il capitolo interamente.
    Sapete quale potrebbe essere il problema?
    Grazie ,
    ciao Ale Betta

    • Ichiban Ryu

      Salve,
      circa un mese fa il server di Altervista ha avuto dei problemi e alcuni capitoli sono diventati un caos, ma sono tantissimi i capitoli nel nostro sito, perciò controllarli tutti è un lavoro impossibile. Se però ci segnalate di volta in volta il problema, lo sistemeremo subito.
      Grazie!

      • Avatar

        Salve.. 🙂 Volevo segnalare lo stesso problema con Haru Matsu Bokura.. Volevo rileggerlo, ma non riesco a visualizzare i capitoli 1, 2 e 3..dal 4 in poi invece sembra tutto a posto..

          • Ciao a tutto lo staff, volevo farvi i complimenti e tanto ringraziarvi per il vostro lavoro che mi ha permesso di conoscere dei manga bellissimi.

      • Buon giorno io volevo solo farvi i complimenti e ringraziarvi.. Grazie a voi ogni giorno riesco a prendermi un momento di svago leggendo i vostri manga quindi grazie mille di cuore per il vostro duro lavoro. ❤️

    • Ciao, anch’io ho lo stesso problema di Ale Betta. Stavo leggendo Fujiwara kun wa daitai tadashii ma purtroppo ho dovuto interrompere perche dal cap 27 al 32 (dove mi sono fermata) molte pagine non vengono caricate (all’inizio ma soprattutto nel mezzo del capitolo) e di conseguenza non riesco proprio a proseguire la lettura (ho provato a guardare anche sulla pagina fb ma si interrompe al cap 26)😔 Se riusciste a fare qualcosa o a darmi un link alternativo, ve ne sarei veramente grata ☺ (vorrei davvero finire di leggerlo)☺

  • Ciao a tutti ! sono una nuova iscritta ! Adoro il lavoro che state facendo !!!! Le persone che rubano il duro lavoro degli altri dovrebbero solo che vergognarsi ! non capiscono il tempo ed il duro lavoro che c’è dietro .
    Mi iscrivo anche per sostenervi .
    GRAZIE

    • Adoro troppo i manga che traducete, sono uno più bello dell’altro, ma ho una domanda, solo a me qualche volta in certi capitoli non si caricano delle immagini?

      • Ichiban Ryu

        Possiamo fare errori e per questo ci scusiamo, quindi se li trovate e ce li segnalate, cercheremo di sistemarli il prima possibile.
        Grazie sempre per il vostro appoggio

    • I manga che ho letto con voi sono uno più bello dell’altro!! Grazie mille!!! Grazie x il lavoro k fate😍😍

  • grazie.
    Siete bravissimi. Mi dispiace per quello che vi sta succedendo. Rubare il lavoro altrui non una bella cosa.
    Tenete duro. Continuerò a leggere i vostri lavori nel vostro sito

    • Avatar

      Buonasera! Mi dispiace per ciò che stanno facendo, non si ruba il lavoro altrui! Mi sono registrata oggi, ho scritto per salutare tutti 😃

      • Amo troppo quello che state facendo. Purtroppo da quando mi sono iscritta ho letto un solo manga, ma ho notato che ce ne sono tantissimi 😍. Continuate così, vi adoro davvero, volevo chiedervi un’enorme favore: potete tradurre tutto honey lemon soda?
        Grazie ancora per aver creato questa page❤️

  • Avatar

    Grazie mille per il vostro duro lavoro ma sopratutto la vostra costanza, i progetti che avete scelto sono uno più bello dell’altro.Grazie infinite di tutto cuore

  • Buonasera a tutti, vi seguo da qualche anno e vi sono un sacco grata per tutto il lavoro che avete fatto e continuate a fare!
    Volevo proporvi questo manga: Jibaku shounen Hanako-kun
    E’ in corso in Giappone ed inedito in Italia, al momento conta 12 volumi, c’è anche l’anime in corso in questa stagione invernale.
    Grazie mille per l’attenzione!

    • Ichiban Ryu

      Salve Hekashira,
      siamo noi che ti ringraziamo per come ci sei rimasta fedele 🙂
      Purtroppo questo manga è di un genere diverso da quelli sui cui lavoriamo di solito che sono perlopiù shoujo e josei.
      Comunque continua a seguirci 🙂

  • Ho scoperto da poco che non pubblicherete più su bato.to a causa dei ladri che vi rubano le scan, per questo ho deciso di seguirvi sul vostro sito perché adoro i vostri progetti.
    Continuate così siete i migliori

  • Ho appreso da facebbok che non pubblicherete più su bato.to per poter meglio tutelare il vostro lavoro dai ladri di scan. Avete tutto il mio appoggio e sostegno. Per quel che mi riguarda non cambierà poi molto visto che leggevo un pò lì e un po qui sul forum. Peccato che non esista la possibilità di download, ma capisco la vostra scelta e la rispetto. Spero che in futuro le cose possano migliorare così che possiate lavorare con più serenità. Grazie di cuore per tutto lo splendido lavoro che fate.

    P.S. Ho dato una scorta ai progetti futuri. Ci sono un sacco di titoli interessanti. Grazie mille, non vedo l’ora. Ma mi chiedevo una cosa: alcuni titoli che prima erano nella lista come Hajimete koi wo shita hi ni yomu hanashi, Ichibanboshi Kirari, Na no ni chigira-kun oppure Watashi no joushi li avete ceduti ad altri team o non li fate più per mancanza di scan dopo la chiusura di Otakumole?

  • Avatar

    Salve io mi chiamo Valentina vi ho scoperto tramite la vostra pagina facebook e tramite di essa ho fatto il login ho letto qualcuno dei vostri progetti tramite Bato.to e volevo farvi complimenti per il lavoro svolto e la passione che ci mettete. Ho voluto scrivere questo messaggio perchè non mi sembrava giusto entrare senza neanche presentarmi.

  • Avatar

    Buonasera =) Complimenti davvero per il vostro sito!!
    Vi seguivo da tanto tempo ormai su Facebook e sono contenta di questa novità!
    I progetti che traducete sono davvero bellissimi e si vede quanto impegno ci mettete. Perciò grazie.
    Se siete a corto d’idee a me piacerebbe molto leggere questi manga.
    Sakurairo Kiss Holic
    Usotsuki na Hatsukoi: Oujisama wa Do S Host 
    Toge ni kuchizuke
    Akuyaku Reijou wa Ringoku no Outaishi ni Dekiai sareru
    Teito Hatsukoi Shinjuu +
    Scarlet Cross
    Perfect crime (AYA TSUKISHIMA)
    Otome Holic
    Noraneko to Ookami
    My Pink Is Overflowing
    Bokunchi no Kaseifu-san
    Potrei andare avanti all’infinito =) =)
    Date un occhiata se potrebbero essere di vostro gusto

    Grazie ancora per il lavoro che fate

  • annalisamass

    Ciao, vi seguivo su fb ed ora vi seguo qui sul forum. Per prima cosa vanno fatti i complimenti! Ci vuole impegno per fare questo, e soprattutto molta pazienza. Grazie per avermi dato la possibilità di leggere progetti meravigliosi! ♥
    Vorrei chiedere se fosse possibile poter effettuare anche il download dei manga, o magari avete scelto la sola lettura online per qualche motivo preciso? Penso che il download possa risultare più comodo della lettura online, sicuramente non per tutti, ma forse per una parte di lettori può essere così.

    • Ciao! Grazie mille per seguirci! Abbiamo scelto la lettura online, perchè il download incentiverebbe il furto dei nostri progetti che potrebbero venire ripubblicati da altri su siti esterni. Inoltre i download limiterebbero anche la partecipazione e la visualizzazione da parte dei fan dei vari capitoli e post!

    • Ciao! Sì, conosciamo quel sito, prendiamo molte scan da lì, ma sono in giapponese. E non si trovano molti traduttori dal giapponese all’italiano purtroppo :/

  • Avatar

    A proposito dei siti ladri e di come prevenire i furti, altri gruppi hanno semplicemente inserito in ogni pagina una scritta o un marchietto che li identifica. Visto che questi pirati non hanno certo voglia di editare, si marchiano da soli come ladri. Il massimo è stato un gruppo che ha inserito in ogni pagina di un capitolo una scritta del genere: “M ruba le scan, vieni a leggerle nel nostro sito”. Il bello è stato che i pirati hanno pubblicato il capitolo senza neppure guardarlo, rimediando una figuraccia epica. Tra l’altro questo ha favorito la fuga di lettori di quel manga verso il sito originario, portando ai pirati una perdita economica.
    Tutto questo senza complicare la vita a chi va nei siti di scan “veri” e/o togliere le scan da Mangadex.
    Anche perché i pirati aggirerebbero ugualmente le restrizioni, pur di pubblicare, mentre i loro lettori continuerebbero a trovare lì le scan, ignorando l’esistenza dei siti “veri”.
    Si deve invece colpire nel sito pirata, convincendo i lettori ad andare altrove, dai veri autori delle scan e la soluzione trovata da quei gruppi mi pare la più efficace.

      • Ichiban Ryu

        Ciao Cinzia, io davvero non so cosa rispondere, ad oggi sei l’unica che ci ha segnalato questo problema. E’ possibile che tu utilizzi uno smartphone e che succeda a causa del touchscreen? In ogni caso dimmi pure, come l’altra volta, a chi volevi mettere le stelline e lo farò io per te, anche perché non sarebbe giusto diminuire l’indice di gradimento di un manga che ti è piaciuto 🙂

  • Come vedi ho aggiunto manga xke ho riprovato a votare altri manga ma il problema persiste

  • Vi seguo ormai da moltissimo tempo, prima anche che sapessi di forum e crews e team e scanlators…all’ora c’erano un paio di “aggregatori” di manga online che supportavano l’italiano, e già all’epoca vi seguivo “ignorantemente”…ma vi amavo già 😀

    Grazie di esserci.

  • Avatar

    Da poco entrata e spero diventi un seconda grande famiglia per tutti! Grazie di avermi dato questa occasione!
    🎊

  • supernana76

    E’ da pochi anni che leggo manga,ma riuscire a trovare uno staff come il vostro credo che x una neofita come me sia il TOP in assoluto!! Amo le storie che proponete,la cura e la puntualità che avete…mi spiace ma x ora non ho critiche da muovervi!!😁😁 Grazie davvero per il vostro fantastico lavoro!❤❤❤

      • Ciao, grazie mille per aver accettato la mia iscrizione. Vi seguo già da diversi anni e si nota la cura e l’amore che mettete nei vari progetti.. quindi Grazie ♥️

    • Ichiban Ryu

      Grazie mille per i complimenti, sono sempre ben accetti 🙂
      Rendere felici i nostri followers è la nostra missione!
      Comunque scrivete di più, non abbiamo creato questo angolo per ricevere complimenti, ma per voi. Se volete suggerire qualche manga, se volete segnalarci dei problemi, oppure semplicemente per condividere i vostri materiali come disegni o cose che avete scritto, anche video.
      Grazie a tutti voi che continuate a seguirci e che ci spingete ad andare avanti!
      Lo Staff

      • Avatar

        Siete il top 👏💪da poco entrata nel vostro Forum è ho constatato che siete bravissimi quindi nessuna Critica… Lavoro fatto con cura è ottimo …❤️👏… grazie mille 💋

      • Avatar

        Buongiorno ci tenevo a ringraziarvi del magnifico lavoro che fate e dell’efficienza. Vi adoro e siete bravissimiiii.
        Volevo anche farvi presente che nella sezione “progetti conclusi” il lavoro Hanayome to Futsuma no Kishi risulta concluso ma è leggibile solo fino al 5 capitolo del primo volume 😊❤️😘

        • Ichiban Ryu

          Sì, lo sappiamo. Caricare tutte le scan richiede tempo, inoltre ci sono tutti i progetti in corso che devono andare avanti. Il sito esiste da solo poco più di un mese, quindi ci scusiamo per alcuni disagi dovuti al fatto che siamo solo in due a lavorare come webmaster e solo in due stiamo caricando tutti i manga conclusi negli scorsi cinque anni da SnS. Nei prossimi giorni finiremo di caricare anche questo progetto. 🙂

      • Perché quando vado a votare il gradimento del manga(con le stelle)mi fa cliccare solo una stella e poi non riesco piu ad andare avanti?ho votato due manga con una stella ma io invece volevo cliccarle tutte e 5 ma non ci riesco.

        • Ichiban Ryu

          Non so davvero perché hai avuto questo problema, fin’ora sei l’unica che lo ha segnalato. Comunque non si può votare più volte, ma se mi dici quali erano i due manga provvedo subito ad aggiungere le stelline che volevi assegnar loro.

          • Allora i manga sono:hatsukoi ni kiss
            Hoshi to kuzu
            Koi ja nai no da
            Chouchou koi
            Bellissimi volevo dare 5stelline invece mi fs cliccare solo una

          • Ichiban Ryu

            Cinzia, mi dispiace che hai questi problemi con il plugin “rated post”, comunque ho aggiunto per te le stelline 🙂

Lascia un commento